08.10.2013 День преподобного Сергия
В Пинежском благочинии празднично почтили память преподобного Сергия, игумена Радонежского и всея России чудотворца.
23-24 сентября 2013 года в стенах Свято-Троицкой Сергиевой лавры по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла проходила конференция «Монастыри и монашество: традиции и современность», посвященная обсуждению актуальных вопросов современной жизни монастырей и монашествующих.
Прихожане храма Святителя Николая из города Архангельска совершили традиционную осеннюю паломническую поездку в Свято – Артемиево Веркольский мужской монастырь. Осень - пора уборки урожая, заготовки впрок лесных даров. Очень хотелось помочь братии в этих делах. И, конечно же, помолиться на святом месте, причаститься Святых Христовых Тайн. Мы участвовали в уборке свёклы. Особенно радовались дети хорошему урожаю, ведь они пололи эту свёклу в июне, когда приезжали в Верколу с летним лагерем. Также мы катали ( освобождали от мусора) бруснику, разделывали рыбу, помогали на кухне. Нашлось время и на молитву. Все паломники исповедовались и причастились Святых Христовых Тайн. Посетили часовню Святого отрока Артемия, пропели акафист. По дороге из часовни насобирали грибов, поели черники и брусники, и просто отдохнули, любуясь осенним лесом. Уезжать никому не хотелось. Сердечно благодарим настоятеля монастыря – игумена Иосифа, духовника обители – иеромонаха Венедикта, эконома-Геннадия и всю братию за теплый прием! Особый поклон иеродиакону Лазарю за интересную экскурсию по монастырю. Татьяна Мосякина.
Патриарх Кирилл призвал решать проблему непонимания церковнославянского языка без литургической реформы
3 Сентября 2013 Патриарх Московский и всея Руси Кирилл заявил о невозможности отказа от использования церковнославянского языка в богослужении и призвал работать с теми людьми, которые его не понимают.
«Мы не можем вот так взять тумблером повернуть и перевести на русский язык», — сказал Святейший Патриарх, отвечая в ходе встречи со студентами высших учебных заведений Смоленской области на вопрос о замене церковнославянского языка на русский в качестве языка богослужебного.
Предстоятель Русской Православной Церкви подчеркнул, что такая замена затруднительна в силу особенностей церковнославянского языка, и указал на то, что русский язык не может адекватно передать все оттенки смысла, заключенные в текстах, написанных на церковнославянском.
«Даже глагольные формы, существующие в славянском языке, отсутствуют в русском. Вот понятие аориста, Это, как в английском языке, прошедшее время, которое до сих пор имеет место быть. Вот текст вам приведу: "Бог Господь и явися нам. Благословен грядый во имя Господне". По-русски это будет: "Бог и Господь, который явился нам". Значит, сейчас Его уже больше нет. Он явился нам и потом ушел. А "Бог и Господь и явися нам" – это аорист, он дает нам продолжающееся время. Но Он никуда не ушел, Он вместе с нами. Это, конечно, филологическая тонкость, но как перевести это на русский язык?», — объяснил Патриарх Кирилл.
Святейший Патриарх заметил, что некоторым людям трудно понимать тексты на церковнославянском языке. Для них Предстоятель предложил расширять и развивать внебогослужебную деятельность Церкви. По его мнение, участие молодежи, которая интересуется Православием, но не понимает по-церковнославянски, в мероприятиях, организуемых в рамках внебогослужебной деятельности, помогло бы ей ближе познакомиться с богослужебным языком, русской духовной культурой и облегчить процесс присоединения к Церкви.
«Что такое внебогослужебная деятельность? А это собрания. Ни одного слова по-славянски, всё в современной стилистике, в современной культуре, то, что привычно и понятно любому другому человеку. Проходит так полгода, а может год. И человек, который посещает такого рода занятия — он становится человеком церковным, и в храме он начинает все понимать», — заметил Патриарх.
«Так без литургической реформы, без противостояния поколений мы можем абсолютно спокойно решить эту задачу. Но для этого наши священники должны работать в этом плане. Это сейчас категорическое требование Патриарха ко всей Церкви», – заключил Патриарх Кирилл.
Пресс-служба Архангельской епархии
3 Сентября 2013
Юридическая консультация для родственников людей, зависимых от алкоголя, наркотиков, азартных игр, состоится 26 августа в Министерстве юстиции Архангельской области по адресу пр. Ломоносова д. 206, каб. 207 в 15.00. На мероприятие приглашаются все желающие, вход свободный.
Инициатором встречи стало Общество трезвости при Архангельском подворье Артемиево-Веркольского монастыря.
16.08.2013 Паломническая поездка в монастырь
В начале августа группа детей, родителей и педагогов воскресной школы архангельского храма благоверного князя Александра Невского совершила паломническую поездку в Свято-Артемиев Веркольский мужской монастырь.
14.08.2013 «Успенский пост - время ограничить свои потребности»
С 14 по 28 августа православные христиане будут соблюдать Успенский пост. О смысле этого церковного установления рассказал руководитель миссионерского отдела Архангельской и Холмогорской епархии протоиерей Евгений Соколов.
05.08.2013 В обители прошёл престольный праздник
5 августа в обители прошёл престольный праздник.В этот день совершается память обретения мощей святого праведного отрока Артемия.
19.07.2013 ПОЕЗДКА ПО НИЖНЕМУ И СРЕДНЕМУ ПИНЕЖЬЮ
9 и 10 июля состоялась рабочая поездка наместника монастыря игумена Иосифа с духовенством монастыря и благочиния по храмам средней и нижней Пинеги.